2007-05-20

Le site Chaos Chapter n'est pas pour l'instant mis à jour car je suis très occupé entre la traduction (laborieuse et dificille) du Zeus Chapter et la lecture de Lost Canvas. Le site http://zeustranslateproject.free.fr va également être remanié afin de pouvoir présenter les traductions de manière conviviale mais aussi interactive et vous permettre d'interagir avec ce qui aura été traduit afin de l'améliorer. Donnez moi vos éventuelles suggestions !

2007-05-20

The site Chaos Chapter is not updated for the moment as I am busy reading Lost Canvas and translating to french the Zeus Chapter (a difficult job as japanese kanjis are not easy to read) The site http://zeustranslateproject.free.fr has also to be changed to present translations in an intercative way so as t allow you t improve them. Give me all your suggestions !

2005-04-12

Et voilà le Chaos Chapter est enfin terminé !
Le chapitre 21 est enfin là...

La saga est achevée

Nous allons maintenant nous occuper à vous mettre des scans de meilleure qualité

2005-03-28

Suite à des problèmes, les nouveaux scans bonne qualité du Chaos Chapter arriveront avec un peu de retard
En attendant, nous vous publions enfin les chapitres 16 à 20 !!!!

Bientôt le final du Chapitre Chaos Chapter et les liens vers le site officiel de Iro Sakamihara !!

2005-03-28

Finally, due to technical problems, we are not able for the moment to publish on line the news scans of Chaos Chapter with good quality
Then we publish the following chapters 16 to 20 !!

Soon we will finish the Chaos Chapter and the link towards Iro Sakamihara's official website !!